thank you ever so much แปล

• 1. X
  ขอบใจมากเลย [khøp jai māk loēi]
  2. xp
  ขอบคุณอย่างยิ่งเลย [khøp khun yāng ying loēi]

• thank     1) vt. แสดงการขอบคุณ ที่เกี่ยวข้อง: ขอบพระคุณ, ขอบใจ ชื่อพ้อง: be
• thank you     n. การแสดงความขอบคุณ ชื่อพ้อง: thanks
• you     [juː] 1. n. ( m. ) ไอ้ [ai] 2. pr. - ( inf. ) แก [kaē] - ( royal
• ever     1) adv. เคย ที่เกี่ยวข้อง: เท่าที่เคยมา 2) adv. ตลอด
• ever so     เหลือใจ อย่างมากมาย อย่างมาก
• so     1) adv. ดังนั้น ที่เกี่ยวข้อง: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น
• so much     adv. อย่างมาก
• much     1) adj. มาก ที่เกี่ยวข้อง: เยอะ, ไม่น้อย, หนัก, ใหญ่ ชื่อพ้อง:
• thank you so much    xp ขอขอบคุณ [khø khøp khun]
• thank you very much    1. n. exp. - ขอบคุณมาก ๆ [khøp khun māk māk] - ขอบคุณมากๆ [khøp khun mak māk] 2. X - ขอบคุณมาก [khøp khun māk] - ขอบใจมาก [khøp jai māk]
• thank you for ...    X ขอบคุณที่... [khøp khun thī ...]
• thank you!    1. interj. - ขอบคุณ [khøp khun] - (m.) ขอบคุณครับ [khøp khun khrap] - (f.) ขอบคุณค่ะ [khøp khun kha] - ขอบใจ [khøp jai] 2. X ขอบพระคุณ [khøp phra khun]
• thank-you    n. การแสดงความขอบคุณ ชื่อพ้อง: thanks
• not so much    adv. ไม่กี่มากน้อย [mai kī māk nøi]
• so much for    idm. มากพอสำหรับ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ต้องพิจารณาอีกแล้ว

• ขอบคุณมากค่ะ คุณไฮท็อปป์
  Thank you ever so much, Mr. Hightopp.